Während 023 044-1 - mit optimaler Triebwerksstellung stehend - ebenso sorgfältig bekohlt wird, naht bereits die Ablösung. Der Heizer verstaut gerade seine Utensilien im Tender, der Lokführer begrüßt die Kollegen - oder umgekehrt. Bei 023 044-1 fallen die Trittstufen am Kohlenkasten auf, die bei der Schwe- sterlok 023 039-1 im vorherigen Bild fehlen, außerdem wurde der Tender der Lok mit Drehgestellen ausgemusterter 2' 2' T 26  der Baureihe 50 ausgestattet, was bei Crailsheimer 023ern häufiger zu sehen war. Der Grund war eine verstärkte Rißbildung an den originalen Tender-Drehgestellen der ersten Bauserien.